忍者ブログ

[PR]

2017-09-20 09:23

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Rosy (ばら色)

2007-09-03 21:48

寂しいけれど、私は、とりあえず生きているのです。
生きていけるのかはわからないけれど。


Rosy・・・rosy days で、ばら色の日々・・・なんか好きな言葉だ。
ラブサイケデリコの「Rosy」に、今すごく、感情がのってしまう。
歌自体はアップテンポなのに、歌詞は、切ないよ・・・

愛し人が leave from my  world (愛しい人が私の世界から去る

Love and dream, 
those rosy days in my heart. (愛と夢、私の心の中の、それらのばら色の日々

Gonna give you  my love (あなたに私の愛を与えるために行く

we've  got  a  pretty  sweet  season (私たちは、かなり甘い季節があります
Yes, time goes by (はい、時は過ぎます

I  wanna  hold you ,my love  ( 私はあなたを保持したかった、

(一部抜粋。

なんか、エキサイト翻訳とか、勝手な自分の解釈なので間違っているかもしれない…

PR

この記事にコメントする

Name
Title
Mail
URL
Comment
Pass
Pictgram
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

この記事へのトラックバック

トラックバックURL

Twitter

ブログペット

にゃんこをクリックすると、へんなことを言います。

プーペ

ファッションブランドコミュニティ「プーペガール」

今はまってます。

カレンダー

08 2017/09 10
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

カウンター

コメント

[10/30 numbeeeee]
[09/04 satie]
[09/03 numbeeeee]
[08/07 satie]

きんぎょ

クリックでえさをたべます。

プロフィール

HN:
satie
年齢:
29
性別:
女性
誕生日:
1988/06/27
職業:
学生
自己紹介:
京都芸大 ―→ 染織 
ときめき会 → Gt&Vo

バーコード

最古記事

アクセス解析